美国父子制作50州美食地图 双关命名妙趣横生

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月20日报道，美食网站Foodiggity创始人克里斯•杜尔索(Chris Durso)和他的儿子卡梅隆•杜尔索(Cameron Durso)共同用食物为美国50个大州制作了系列美食地图，并采取双关语为之命名，其奇思妙想令人称奇。

起初，8岁的卡梅隆向父亲提议想要为美国各州制作美食地图。但是克里斯认为这个创意太过时了，于是卡梅隆又想到可以根据不同的食材为各州重新命名，于是父子俩便携手为看客们诚意献上“美味的美利坚合众国”这一大作。他们选用羽衣甘蓝(Kale)创作加利福尼亚州地图，于是“California”(加州)摇身一变成为了“Kalefornia”。父子俩每一副作品都像这样，既让人垂涎欲滴，又充满智慧与灵感。

这项活动吸引了大批粉丝，克里斯甚至为它单独开设了一个网站。同时，他还制作了很多周边产品，将这些图像印制在T恤、海报和贴纸上，放在网站上进行售卖。(实习编译：张倩 审稿：田瑞哲)