您现在的位置:海峡网>新闻中心>动漫游戏>游戏频道>游戏花边
分享

最近不少的朋友在各大社交平台上看到一个新鲜的梗——三点几了,饮先啦!很多不懂粤语的小伙伴还不明白是什么意思,下面就来为大家分享一下饮茶先啦这个梗。

饮茶先啦是什么梗什么意思?三点几了饮茶先啦粤语是什么意思出处在哪

三点几了饮茶先啦这个梗出自马来西亚网友bernard tee在feacbook发的一段视频,视频中的这个马来西亚大叔用流利的粤语在说“喂!三点几啦?做什么做啊,饮茶先啦!三点几了,饮茶先啦!做那么多是没用的,老板不会心疼你的,三点多了做乱做。”

饮茶先啦是什么梗什么意思?三点几了饮茶先啦粤语是什么意思出处在哪

全文的意思就是三点钟了,该喝茶了,别继续上班了,再继续干下去老板也不会心疼你的,主要是一个马来西亚人用粤语在吐槽很新鲜,又贴近生活,让很多懂得粤语的朋友感觉好笑又亲切,毕竟广东人的生活习惯就是喜欢喝茶,所以转发的人比较多,也被做成了各种表情包,之后就传播开来了。

饮茶先啦梗科普拓展:

广东人有饮茶习惯,有的是当作早餐的,一般都是全家老小围坐一桌,共享天伦之乐,无论是家人或朋友聚议,总爱去茶楼,泡上一壶茶,要上两件点心,美名"一盅两件",如此品茶尝点,润喉充饥,风味横生。广东人品茶大都一日早、中、晚三次,但早茶最为讲究,饮早茶的风气也最盛,由于饮早茶是喝茶佐点,因此当地称饮早茶为吃早茶。

饮茶先啦这个梗中的马来西亚大叔为啥会说粤语?

由于马来西亚华人坚持捍卫华文小学、华文独立中学与国民中学华文课程,并有华文报纸与媒体,以及华社组织的支持(华教、华文媒体、会党合称马来西亚华人三大精神支柱),一般都能使用流利的汉语交谈。在平常生活以及非正式场合下,多数的华人惯用混合各种方言、英语与马来语的“罗惹式华语”。

在华文学校、广播电视、公开正式场合或演说,则使用标准华语。而一些粤语等方言电台如988,MyFM等则会在某些时段说方言,避免各籍贯的华人忘了自己的根源。华人迁居马来西亚数百年,其祖居地大多位于福建、广东、广西、海南等地。是以各种方言,也随着祖先南来,且在马来西亚继续流传。仍为人们所使用的方言,依据祖居地由北而南排列,包括闽清话、兴化话、闽南语、客家语、潮州话、粤语、海南话、广西粤语等等。

责任编辑:端焰

       特别声明:本网登载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请及时与ts@hxnews.com联系或者请点击右侧投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。

最新游戏花边 频道推荐
进入新闻频道新闻推荐
“福农优品·我在家乡等你来”网络直播
进入图片频道最新图文
进入视频频道最新视频
一周热点新闻
下载海湃客户端
关注海峡网微信