迟到18年后的《千与千寻》 国内票房突破4亿

在2018年年底，由宫崎骏执导、吉卜力工作室出品的著名动画电影《龙猫》，在经过数码修复之后在国内重映。再来到今年的6月21日，堪称是宫崎骏巅峰之作的《千与千寻》首次在中国大陆上映，这部奥斯卡、金熊奖双收的日本动画传奇，目前在国内的票房已经突破了4亿，超过同期上映的《玩具总动员4》两倍以上。

吉卜力工作室创始人铃木敏夫在接受采访时表示，去年年底《龙猫》重映前曾感到十分不安，毕竟那可是30年前的作品，如今真的还有观众会来看吗？结果中国观众以1.73亿的票房，为他带来了最大的惊喜。

上海举办《千与千寻》首映活动里，来自导演宫崎骏的"亲笔信"

上世纪20年代，正是日本动画人从西方带回先进动画制作技术的时代，说来也巧，时至今日，刚好快接近100年。

自那以后，那些如今耳熟能详的日本动画大师们，历经十数年时间摸索之后，方才制作出了第一部真正意义上大受欢迎的动画作品，那就是被称为"漫画之神"的手冢治虫，凭借有限动画理念制作的《铁臂阿童木》。

所谓的有限动画，是一种和西方迪士尼完全相反的概念，它从每一秒都做到极致的资本投入，变成了每一秒都省到极致的成本压缩。这也是宫崎骏一直以来都对手冢治虫的主张持反对态度的根本原因，因此一直对中国动画推崇有加的宫崎骏，在三十多年前造访中国时发现制片厂领导居然对有限动画很感兴趣时，不禁感到十分失望。

实际上，手冢治虫和宫崎骏只是选择了不同的道路，然后为日本动画事业实现了一个共同目标。在百年前日本动画的起步阶段，那一代的动画大师们都在为同一件事而努力，那就是创作出属于日本自己的原创动画。

在《铁臂阿童木》之后，由高畑勋、宫崎骏等人制作的《太阳王子霍尔斯的大冒险》在1968年正式上映，这部动画电影象征着日本动画开始摆脱来自西方迪士尼的影响，也被认为是日本动画真正意义上的第一部"原创"作品。

在这部动画电影之后，日本动画行业开始进入上世纪的黄金时代，以《宇宙战舰大和号》、《机动战士0079》、《新世纪福音战士》这三部作品为代表，整个行业在数十年里经历了初期的兴起、宫崎勤事件的毁灭性打击、以及世纪末的复苏。

在上世纪末日本动画业界最黑暗的时期里，吉卜力工作室也因为经营状况问题被纳入德间书店集团，同年宫崎骏在完成《幽灵公主》后一度离开了吉卜力工作室，两年之后方才以所长身份回归。

上世纪日本动画业界黄金时代的"起点"《宇宙战舰大和号》

来到新世纪后，宫崎骏终于是登上了日本动画、乃至世界动画的巅峰，动画电影《千与千寻》在2001年7月正式上映，不单止创造了300亿日元的票房奇迹，还同时获得了奥斯卡金像奖、金熊奖、环球银幕奖等等一系列知名奖项。

虽然这部动画电影之前从未在中国大陆上映，但它的名头对于圈里圈外的观众而言都堪称如雷贯耳，所以也才有了这次迅速突破4亿票房的大规模"情怀补票"。

1989年，为了庆祝中日建交20周年，《龙猫》曾在中国大陆上映，当时的翻译是《邻居托托罗》。

但到了2001年，小泉纯一郎就任第87届内阁总理大臣，中日关系也随之结束了长达20年的蜜月期。在同一时期，中国的电影市场陷入低谷，再加上日渐紧张的中日关系，就导致了《千与千寻》这部经典作品未能在第一时间引入。

直到2010年前后，这种状况才开始得到缓解，然而这时候距离《千与千寻》的首映已经过去了足足九年时间。所以当《龙猫》在2018年年底重映时，铃木敏夫才会表示十分不安，因为就连《千与千寻》这部在世界范围内享誉盛名的作品都从未上映，《龙猫》这种时隔三十年的重映真的会有观众捧场吗？

《千与千寻》当年的配音现场

在国内相关的影视圈子中，宫崎骏和新海诚是两个常常被提及的名字，后者被称为"宫崎骏接班人"——虽然他们的作品风格根本就不是一个概念。

其中宫崎骏的《哈尔的移动城堡》、《龙猫》、《千与千寻》，新海诚的《秒速五厘米》，都是在网络社交环境完善之后，常常会被各路媒体提及的作品，它们有口皆碑的质量，加上媒体宣传的耳濡目染，久而久之就成了许多观众心中的一种格调代名词。

在《你的名字》问世前，《秒速五厘米》是国内讨论度最高的新海诚作品

事实上，新海诚那所谓"宫崎骏接班人"的头衔，只是建立在高质量画面和写实派作品风格之上的肤浅评价。

观众们的"本能"实际上也很清楚这一点，在《秒速五厘米》之后，新海诚曾有过一部涉足魔幻领域的作品《追逐繁星的孩子》，但显然这并不是观众们所熟知的新海诚，因此这部作品的知名度，在国内甚至还没有受众面更为狭窄的《言叶之庭》来得高。

直到《你的名字》这部带有浓烈新海诚气息之余，又十分符合现代观众审美的组品诞生，新海诚的事业才终于走向巅峰。

这和《龙猫》重映以及《千与千寻》上映的大热有着一个共通点，那就是观众们长年以来在媒体宣传之下，对这两位日本动画大师产生的认同感——这部动画有着十分浓厚的宫崎骏/新海诚风格，并且大家都说它很好，所以我一定要看一看。

《千与千寻》被吉卜力工作室称为最"倾尽全力"的一部作品，但就此事对铃木敏夫进行采访时，他表示吉卜力工作室正不遗余力地支持宫崎骏制作他的"最后一作"。这部不计预算的作品，制作所花费的时间或许会是吉卜力工作室以往作品的整整一倍，想必会成为宫崎骏名副其实的"一世一代の熱演"吧。

至于是不是真的"最后一次"，那恐怕还得问问永不退休的宫崎骏本人了。

文：Lock