福州上下杭：重拾人间烟火气

#第44届世界遗产大会#

嘉宾们在上下杭街区的永德会馆了解永春纸织画工艺。

上下杭历史文化街区位于福州市台江区，处于福州城市中轴线上，是闽商的发祥地之一，总用地面积476亩，核心保护范围面积353亩，其中文保单位16处、登记文物点82处、传统风貌建筑314处，具有深厚的历史文化底蕴。2014年，上下杭历史文化街区启动保护修复工程，通过保护修复和完善提升，逐步打造成具有商业、居住、旅游、文化等复合功能，以及中西合璧建筑特色和闽商文化特色的传统街区。

“百货随潮船入市，万家沽酒户垂帘”，这是百年前，福州上下杭的繁华景象。如今，这里经过精心修复，又重现往日盛景。

16日，参加第44届世界遗产大会的嘉宾、专家、媒体人，来到上下杭参观考察，感受这一福州代表性历史文化街区的古与今。

徜徉在老街区，来自河北省承德市的文物工作者赵宏媛，不停地用手机拍摄老建筑。“借着参加世遗大会的机会，我想看看福州的历史建筑特点，回去与承德的建筑风格做一些对比。”她说，迥然不同的建筑文化，让她很兴奋，“北方建筑比较宏伟大气，而这里的建筑特别灵秀典雅，让我感受到工匠精神融入其中，给人细致入微的感觉。”

这一“工匠精神”，来自多年来福州市的修旧如旧、精心雕琢。2014年，上下杭历史文化街区保护修复工程启动。如何还原“老福州”心目中的上下杭？

经过一番调查研究，当地确定了总体上以“修旧还旧，保持总体街区格局、风格、风貌不变”为原则。具体操作上，对于老建筑，用“绣花”功夫，以“镶牙式、渐进式、微循环、小规模、不间断”的步骤，对文保单位、登记文物点、传统风貌建筑进行保护修复，对不协调建筑进行整治改造。

截至今年6月，上下杭已经累计完成13处文保单位、50处登记文物点、105处传统风貌建筑的修缮。

老建筑“硬件”修复了，还要延续其文化价值。“软件”的提升，是对文物保护利用工作的又一考验。

上下杭在福建贸易史上有重要的历史意义。这里不仅是闽商的发祥地之一，还是海上丝绸之路的重要节点，有“福州传统商业博物馆”的美称。

其中，位于上下杭硋埕里20号的永德会馆，从清代建立以来，一直是永春、德化商帮在福州开展堂会、商会、同乡会活动的场所，是闽商文化的重要见证者。如今，完成修缮后的会馆，成为德化陶瓷烧制技艺、杨梅刻纸和永春纸织画等传统技艺的展示场所。

在会馆内，河北省文物局副局长、考古专家韩立森一直和德化陶瓷烧制技艺的非遗传承人沟通交流。“福建是海上丝绸之路重要的发祥地，瓷器是丝绸之路上重要的贸易品。和福建一样，河北的陶瓷文化历史也非常悠久，看了师傅们制作的德化陶瓷，非常精美、传神，给我留下了深刻的印象。”他说，“在这里，我感受到了福建在文化推广、活化利用等方面，都做得很到位，值得学习借鉴。”

让专业人士赞叹“活了”的老建筑，还有不少。罗氏绸缎庄，成了福州市非物质文化遗产展示馆，参观者在这里驻足、交流；省级文保单位黄培松故居，已打造成福州市美术馆，成为展示福州人文发展成就的重要窗口……

老街区修缮了、活化了，还能不能再进一步，离老百姓更近一些？

在“上下杭·金银里”商业步行街, 河南省文物局副局长郑小玲感慨，这是把古街区与市民生活融为一体的成功之作。

步行街于去年12月30日开街，是福州市融合古与今的创新尝试。这条位于历史文化街区里的步行街，一侧是耳聋伯元宵、同利肉燕等福州老字号店铺，另一侧则有不少时尚现代的国际品牌餐饮店，传统元素与现代时尚相互呼应，市民们可以一边参观老建筑、非遗展示，一边品尝地道美食，也可以逛时尚潮店。

“来福州后的参观考察，我感受到这里的文化遗产保护与城市发展、市民生活是融合在一起的。”郑小玲说，让文化遗产与当地人的生活紧密相连，这正体现了文化遗产保护的意义。

本报记者 吴旭涛/文 王毅/图