漳州木版年画和团扇两个非遗跨界融合

颜朝俊(左二）教授木版年画制作工艺

7月21日下午，“霞漳印记——漳州木版年画展暨团扇印制体验活动”在漳州市图书馆举行，200多名观众和非遗亲密接触。见到以传统团扇作为载体，重新演绎木版年画，两个非遗跨界融合，大家不禁感慨，传统的非遗回归生活了。

作为一种节庆时令的民间风俗画，漳州木版年画历史悠久，在我国民族民间艺术中具有重要的地位，是第一批国家级非物质文化遗产。漳州木版年画市级代表性传承人颜朝俊现场讲解木版年画的历史、制作工艺、发展现状。“轻轻地把颜料刷在雕版上，团扇小心地放上去，再稍微按压。填色时要注意，先淡后浓……”他手把手地教授观众用团扇制作木版年画。“现在大家接触木版年画的机会越来越少了。”颜朝俊说，这固然与时代变迁、传统年画失去生存土壤有关。在他幼时记忆中，木版年画只用于逢年过节才制作。

“我五六岁的时候，过年时，奶奶把雕版拿出来印年画，父亲写对联，然后一起拿到香港路去卖。”颜朝俊说，漳州木版年画在清代鼎盛发展，当时漳州木版年画作坊集中在南门头一带，他们颜家的老店历史最悠久。但现代的生活中运用极少，木版年画制作逐渐衰落。直到他十几岁后，国家重视非遗的保护与传承，家族的木版年画陆续恢复制作，他也开始了技艺传承。

“我学习印制、雕刻，到全国各地去交流、学习。” 在这过程中，颜朝俊受到启发：让木版年画在跨界融合创新中得到传承。他开始积极尝试和探索，制作以“林语堂”为主题的雕版及印制图案，衍生出潮流T恤、系列帆布包等文创产品。今年初，他这一“语堂印记”系列文创作品，获得了漳州市首届文创设计大赛银奖。在准备本次的分享体验活动，他对“如何让漳州的木版年画保持民族性又体现时代性，在生活中重新焕发光彩？”做了一些思考。在夏天，他看到不少人时时拿着一把团扇。同样作为非遗的团扇除了美观，使用率也较高，于是他将二者融合，这样既让人记住木版年画，又让非遗产品“活”起来。⊙本报记者 周杨宁 文/图