爱因斯坦上帝之信是什么 爱因斯《上帝之信》内容曝光

美国时间12月4日（北京时间12月5日）纽约佳士得拍卖行对阿尔伯特·爱因斯坦最著名的书信——“上帝之信”手稿进行了拍卖，最终以289.25万美元的高价成交。而在此前，网站对此进行公示时，爱因斯坦的“上帝之信”估价100万美元到150万美元。

负责本次拍卖的佳士得拍卖行一名高级书籍与手稿专家彼得•科拉奈特介绍手稿时说，这封信被看作是“宗教与科学之辩具有决定性意义的论述之一”。其实，这份信是爱因斯坦写给哲学家古特金德，而且言语相当直接犀利。

然而，这并不是爱因斯坦的信第一次被拍卖。

2017年，一张爱因斯坦向一名年轻女子表达爱意的便条以6100美元的价格售出。这位女子是一名意大利的学生，并且拒绝了爱因斯坦的见面邀请。

1922年，在得知荣获诺贝尔物理学奖后，爱因斯坦把自己关于幸福的思考——“与追求成功带来的不断躁动相比，平静而谦逊的生活将带来更多的幸福”记录了下来。2017年10月，该便笺在耶路撒冷以156万美元售出。

Albert Einstein was a German-born theoretical physicist who transformed humankind’s understanding of nature and the universe. He laid the foundation for modern physics and changed the views on space, time, energy and mass. He is best known for proposing the theory of relativity and his mass-energy equivalence formula. In 1921 Einstein was awarded the Nobel Prize in physics “for his services to theoretical physics and especially for his discovery of the law of the photoelectric effect”.

阿尔伯特·爱因斯坦出生于德国，是一位理论物理学家，他改变了人类对自然和宇宙的理解和认识，奠定了现代物理学的基础，改变了人类对空间、时间、能量和质量的看法，其中最著名的就是他提出的相对论和质能公式（能量守恒定律）。1921年，“因对理论物理学的贡献，特别是对光电效应的发现”，爱因斯坦被授予诺贝尔物理学奖。

However, his achievements in physics were not his only contributions people took interest in. Einstein’s views on religion have always been of interest, as many people sought to understand his beliefs. Finally, in 2008 a letter was released to the public, in which the famous scientist made a powerful statement on religion.

然而，人们感兴趣的并不仅仅是他对物理学的贡献。爱因斯坦对宗教的看法也一直被受人们关注，很多人也试图去理解他的信仰。2008年，一封信被公布于众，这封信强有力地印证了爱因斯坦的宗教立场。关注微信公众号留学语言云课堂，及时阅读更多趣闻。你不知道的精彩每时每刻都在发生~

先来看看德文手稿吧~

This testimonial of the famous scientist’s views on religious was written in January of 1954, just a year before his death. The so-called “God letter” was addressed to Gutkind as a response to his book Choose Life: The Biblical Call to Revolt.

1954年1月，也就是爱因斯坦去世的前一年，他写了这封信，信中表达了他对宗教的立场。这封所谓的“上帝之信”，其实是写给古特金德，是对其作品《选择生命：圣经中的反抗召唤》一书的评价。

埃里克·古特金德（Eric Gutkind），德国犹太裔哲学家，以研究犹太哲学著称，同时他还是一位坚定的无神论学者，以哲学辩证的方法来证明神学的虚伪性。他的作品《选择生命：圣经中的反抗召唤》被看作是一个基于圣经教义的宗教、乐观、人道主义的宣言。

爱因斯坦是一名犹太人，年幼时也曾经非常虔诚信奉宗教，但从12岁起开始对其产生质疑，甚至表示“没有宗教的科学是跛子，没有科学的宗教是瞎子”。这封“上帝之信”也被很多人认为是爱因斯坦作为无神论者的强力证明，但爱因斯坦却曾表示“我不是无神论者”。这样看来，其实爱因斯坦相信的始终是科学吧。