瑞士不再检测轻症 以缓解有关医疗机构及实验室的压力

微信公号“中国驻苏黎世总领馆”3月8日刊文，援引瑞《每日导报》3月7日的报道称，联邦卫生局有关负责人6日表示，今后将可能不再对轻症患者进行新冠病毒检测，以缓解有关医疗机构及实验室的压力，将有限的医疗资源优先保障重症患者。有流感或感冒症状者，即便发烧或咳嗽，也不应去医院，而应呆在家中。

以下为内容全文：

瑞士联邦卫生局3月8日公布，截至当日9时30分，瑞士、列支敦士登共有332名新冠病毒感染者。其中281人经位于日内瓦的国家新发病毒性传染病参比实验室（NAVI）复检确认，51人为医院初检阳性。瑞至今已对4300多人进行了新冠病毒检测，数百人被隔离。沃州1名74岁的女性患者、巴塞尔乡村州1名76岁的男性患者分别于5日、8日去世。

自2月25日瑞公布首个确诊病例以来，感染者人数快速上升，特别是3月5日至7日每天都增加60人左右，8日亦增加近40人。感染者平均年龄46岁，年龄最大的89岁；男性占54%，女性占46%。

《新苏黎世报》3月6日重建了瑞前50名确诊病例的感染途径，确认几乎所有感染病例都可回溯到意大利，患者或是自己去过，或是与曾去过的人接触过。该报据此认为美国病毒学者Trevor Bedford关于新冠病毒是由武汉到慕尼黑再蔓延到欧洲的说法不成立，瑞士的新冠病毒来自阿尔卑斯山的另一侧（意大利）。

图：确诊病例分布情况（至3月8日），来源：《每日导报》

一、防控措施 （一）联邦政府

瑞联邦委员会发言人3月8日表示，联邦政府高度关注意大利封锁北部地区有关情况，将与意方及提契诺州保持密切沟通，以应对可能出现的问题。

巴塞尔大学生物研究所Richard Neher教授3月8日接受《新苏黎世报周日版》专访，表示瑞现有防控措施还不足以控制病毒蔓延，应考虑大范围推行企业员工居家办公、禁止探访养老院、关闭学校等。较为激进的预防措施会造成一定经济损失，但可避免感染人数急剧上升造成更大的损失。

《新苏黎世报》3月7日报道，瑞士平均每10万居民的感染者数量为2.5，全球排名第6。前5个国家分别是韩国（12.8）、意大利（7.67）、中国（5.8）、伊朗（5.8）和巴林（3.8）。

瑞《每日导报》3月7日报道：联邦卫生局有关负责人6日表示，今后将可能不再对轻症患者进行新冠病毒检测，以缓解有关医疗机构及实验室的压力，将有限的医疗资源优先保障重症患者。有流感或感冒症状者，即便发烧或咳嗽，也不应去医院，而应呆在家中。联邦委员兼内政部长贝尔塞（Berset）表示，联邦政府今后将着重施策保护高风险人群，即65岁以上人士、免疫力低下人士及糖尿病、高血压、心血管疾病、呼吸道疾病、癌症患者等，并呼吁全社会保持团结。此外，联邦政府建议雇主放宽员工病假的管理（5天以上才提交医生证明），并灵活安排工作时间，以减轻医生负担，同时降低公共交通工具中交叉感染的风险。

瑞联邦政府3月6日决定，派遣800名国防军士兵支援提契诺州的医疗机构，为期三周。根据瑞法律，调动士兵超2000人或时长超3周的协助任务，须经联邦议员大会批准。联邦委员会3月6日公布，瑞士国家科学基金会（SNF）已拨款500万瑞郎用于新冠病毒研究，并将向有关国际卫生组织提供400万瑞郎的援助。3月6日，联邦委员会召开新闻发布会，提出新的防疫安全注意事项，主要包括：

• 尽量避免去养老院，如不得不去，需向专业护理人员咨询并遵循其建议。

• 尽量避免高峰出行，减少休闲出行。

• 乘坐公共交通工具时或在车站候车时，注意与他人保持距离。

• 若出现呼吸困难症状，应避免乘坐公共交通。

• 雇主应指导员工错峰使用公共交通，灵活安排工作时间

• 为确保医疗体系不超负荷运转，雇主应要求病假超过5天的员工提供医生证明。

• 在工作场所也应注意保持距离。

• 除了去医疗机构，不建议使用口罩。

• 建议保持好个人卫生。

• 建议取消生日聚会。

3月5日，瑞士联邦委员兼经济部长帕默林召集经济界圆桌会议，各州政府、有关行业协会、社保管理机构及企业家代表参会，主题是如何尽可能减少疫情对经济的影响。帕通报了联邦的有关考虑及现有的应对措施（如缩短工时），并征求了与会人员的意见和建议。帕表示，本次圆桌会议虽未形成具体举措，但是一次非常具有建设性的交流，今后会定期举行。为了保护经济长期发展，政府和经济界将会在法律基础上研究并出台各种有针对性的措施。

3月4日，瑞士全国各州卫生部联席会议建议民众之间“保持距离”，各州主管部门和组织方应对参加人数在150-1000之间的活动进行风险评估，少于150人的活动由组织方自行评估风险，并决定是否继续举办活动。

联邦国防部取消了大型会议。联邦国防军拟支援防疫，已在物流交通、消毒、机场检查、基本护理等方面加紧筹备。3月3日，国防军颁布外出禁令，要求全瑞1万余名士兵进入待命状态，随时准备支援社会防疫。为降低内部感染风险，国防军已取消家属探亲、军官会议及有关公众活动，但新兵训练及有关复习训练仍按计划进行。国防军发言人3月5日表示，为避免关键部门感染，不允许医疗、工程及物流等职能兵种休假，先执行至下个周末。

联邦卫生局3月3日宣布，瑞居民新冠病毒检测费用可由全民强制医保补贴180瑞郎，以减轻经济负担。

3月2日，瑞士联邦议会国民院议长莫雷（Isabelle Moret）表示，联邦议会已成立24小时待命的应急团队，以及时处理涉新冠病毒的相关问题。为防止病毒蔓延，议会辩论将不再对外开放，公众可通过网络或电视了解辩论情况。

3月1日，联邦卫生局提出个人卫生3个注意事项:彻底洗手；咳嗽或打喷嚏使用手绢、纸巾或用臂弯遮挡；如有咳嗽发烧等症状应留在家中不要外出。3月2日，该局又将个人卫生警示等级由“黄色”升级为“红色”，并补充三条提示：避免握手；确保将用过的纸巾丢弃至封闭的垃圾桶；如需就医，必须先电话预约。提示新冠病毒对老年人影响更大,近期应尽量避免由祖父母照料未成年儿童。如老年人出现疑似症状，应尽快寻求医疗援助。

瑞联邦经济总局（SECO）2月29日宣布，瑞企业可申请缩短工作时间以防范疫情蔓延。该处还专门为中小企业编制了应对指南，可在SECO网站下载。SECO预计瑞经济将受到拖累，具体影响可能在第二季度显现。

2月28日，联邦委员会宣布，依据《传染病防治法》将瑞疫情应对等级上调为“特别状态”，禁止举办1000人以上的大型集会活动。该禁令立即生效，先执行至3月15日。

（二）州及市镇政府 瑞媒3月7日报道，乌里州（Uri）取消了原定于8日举行的新任州长就职庆祝活动。根据轮任规则，该州经济局局长卡门辛德（Urban Camenzind）将成为新任州长。

瑞媒3月7日报道，提契诺州已禁止举办150以上的公众集会活动。为保护老龄人口及高风险人群，该州已缩短医疗机构及养老院的探视时间，并禁止青少年及有流感症状的人探视。

瑞媒3月6日报道，连日来苏黎世州已有百余家企业向州经济局提交了缩短工时申请，其中89家企业已获批准，涉及约2300名劳动者。联邦经济总局（SECO）劳动事务负责人表示，当前经济发展已受到影响，缩短工时是较为有效的应对措施，可避免大规模的解雇情况。

瑞媒3月6日报道，苏黎世行会协会总部5日决定推迟印刷2020年送冬节手册，并将就活动是否如期举办与主宾州乌里州（Uri）保持沟通协调。虽然今年送冬节的举办许可仍然有效，有关物资准备也已到位，但仍不能排除取消的可能。媒体报道，瑞多个州已加强对千人以下活动的管控，但苏黎世州尚未采取措施。州议会绿党党团主席等政界人士对州卫生等部门表示不满。

瑞媒3月4日报道，巴塞尔城市州为应对感染人数不断上升，将把紧邻巴塞尔大学医院（Unispital Basel）的普雷迪格教堂（Predigerkirche）改建为临时医疗站，有关隔间搭建、设施配置工作预计于8日完成，医疗团队将由州内各地征调的专科医生、家庭医生、实习医生乃至退休医生组成。

3月3日，施维茨州应对新冠病毒特别指挥部（Sonderstab Coronavirus）宣布加强对中型公众活动的管控，对150人至999人规模的公众活动实行审批制度。主办方需提前申请许可，明确告知并指导参与人员防范病毒感染，确保有疑似症状或近期从高风险地区返回的人员不得参加。举办少于150人参加的活动无需申请许可，但150人中包括了所有的演职人员、服务人员及观众。

3月3日，下瓦尔登州政府卫生部门宣布，禁止举办200人以上的公众集会活动（先执行至3月15日）。针对200人以下的公众活动，主办方必须向州卫生部门提供参加人员联系清单，确保可以追溯行踪。此外，主办方还应提供足够的卫生消毒设施，并通过设立标识牌等方式指导参加活动人员防范感染。该州并成立应对指挥部（Kantonaler Führungsstab），以更好地与联邦卫生局等部门进行协调。

3月3日，楚格州卫生部门宣布，即日起举办200人以上的公众集会活动需报州有关部门审批，其中有来自疫区（中国、伊朗、韩国、新加坡、意大利伦巴第、皮埃蒙特和威尼托）人员参加的所有集会活动均需报有关部门审批。2月27日，楚格州决定增设隔离场所。

伯尔尼州Kehrsatz镇取消了原定于3月2日举行的关于市镇合并的通气会，Lyss镇取消了关于修整主干道的通气会。

3月1日，巴塞尔乡村州宣布，因Sissach和Liestal等地未遵守联邦政府取消千人以上活动及巴塞尔取消狂欢节的规定，取消原定的狂欢节期间通宵营业许可，禁止商家于3月1日晚至3月2日晨营业。

巴塞尔州取消传统巴塞尔狂欢节（Basler Fasnacht）、推迟巴塞尔钟表首饰展。格劳宾登州取消恩加丁滑雪马拉松赛。该州首府库尔市（Chur）禁止举办超过50人的活动，先执行至3月15日。伯尔尼州增设隔离场所并对公众活动进行更加严格的管控。州政府要求，举办1000人以下的活动，主办方需掌握所有参与人员的身份信息，并需证明他们近两周内未曾去过新冠肺炎疫情严重的地区。日内瓦州取消国际钟表展和国际汽车展。格拉鲁斯州已组建专业应急团队。提契诺州决定停止举办狂欢节、体育赛事等公众活动。圣加仑州将有关体育比赛改为闭门进行。

苏黎世州日前发布了针对新冠病毒的提醒，呼吁民众放弃参加与他人有密切接触的活动，并尽量避免前往养老院、护理中心以及医院。为降低传播的风险，苏黎世州卫生部门还提出以下具体建议：有来自高风险地区（意大利、中国、韩国、伊朗）人员和团体参加的活动都应取消；禁止所有在密闭空间内举行的、可能造成身体密切接触的活动（如俱乐部等活动）；养老院和护理中心不应举办任何有外部人士参加的活动。

（三）企业和社会 3月8日，瑞士铁路公司（SBB）发言人表示，虽然意大利政府当日宣布封锁米兰及其他14个地区，但SBB尚未接到意方变更车次的通知，因此已计划车次不受影响，包括跨境短途列车及苏黎世经日内瓦开往米兰的远途列车如常运行。意官方做出明确安排后，SBB将立即执行。

3月6日，瑞士电信（Swisscom）数字媒体业务的一名负责人表示，由于瑞联邦及各州政府对大中型活动采取限制措施，很多主办方正在考虑对活动进行线上直播，业务需求短时间内翻了一番。此外，很多企业也启动了线上办公方案。

3月6日，汉莎（Lufthansa）集团宣布缩减50%运力，其旗下瑞士航空亦将于3月和4月减少一半运力，主要涉及短途航班。

3月6日，苏黎世歌剧院（Opernhaus Zürich）乐团发现一起疑似感染病例，不得不临时取消一场演出。

3月6日，瑞银（UBS）、瑞信（Credit Suisse）股价分别跌至9.79瑞郎/股和9.82瑞郎/股，这是瑞两大银行股票首次同时“破十”。媒体认为，美联储3日突然降息0.5%是瑞两大银行股价跳水直接诱因，也反映了市场对新冠疫情蔓延的恐慌。投资人纷纷投奔瑞郎、黄金等“安全港”，美国10年期国债利率下探至0.81%的新低，瑞士国债颇受青睐。

3月5日，瑞士铁路公司（SBB）宣布，即日起对去往意大利的所有车次都提前进行消毒，并每天彻底消毒一次。意大利方面亦对等操作。

3月5日，瑞士自由民主党发言人表示，无限期推迟原定于4月4日举行的党员大会。

3月5日，瑞信银行经济学家表示，受新冠病毒影响，瑞2020年国民生产总值（BIP）预计增长1.0%，较此前预期下降0.4个百分点。

3月5日，瑞银（UBS）宣布加强内部防控，要求尽量推迟大中型会议等人员聚集活动，尽可能以视频会议的方式开展内外交流。Bell肉制品公司、Lenzburg抵押公司及Orior食品公司等多家瑞士企业宣布推迟员工大会。瑞士企业联合总会（Economiesuisse）宣布取消建会150年庆祝活动。 

3月4日，伯尔尼州多家医院针对医护人员的隔离条件做出更严格的规定，Biel和St-Imier的医院对部分医护人员进行了隔离。

3月3日，苏黎世联邦理工学院（ETH）宣布，将原定于3月15日至4月5日举行的“相聚科学之城”公众活动推迟一年举办。该活动由讲座、报告会、实验室参观、座谈等活动举行，旨在增进公众对科研工作的了解，激发青少年参与科研的兴趣，每年可吸引2万多人参加，其中包括5千多名儿童。3月3日，提契诺州制药企业Lonza发言人表示，根据意大利当前形势，该公司位于Visp的工厂自2日起对所有来自意大利的务工人员及供货商进行入厂前测温，发烧者将被劝返，以防范病毒传播。瑞士航空宣布减少直飞意大利佛罗伦萨、米兰、罗马和威尼斯以及日本、新加坡等地航班，先执行至3月底；将苏黎世至北京、上海的航班停飞至4月25日，较原定的至3月28日再延长一个月。迄今，瑞航已取消了五分之一的欧洲区域内航班。SBB决定自3月4日起取消检票人员检票时必须手持乘客的Swisspass乘车卡以核对信息的规定，以减少检票人员与乘客的直接接触。 雀巢公司叫停全球所有员工出差。瑞银、瑞信等多家企业鼓励员工在家办公，并对办公大楼实行分区管理，减少人员直接接触。

二、咨询专线 （一）联邦卫生局咨询专线 0041-58-4630000（24小时） （二）有关州卫生部门咨询专线 苏黎世州：0800 336 655（24小时）0800 044 117（咨询公众活动举办情况）

沙夫豪森州：0800 336 655（24小时）0800 044 117（咨询公众活动举办情况）

楚格州：041 728 4900（8:00-17:00）

图尔高州：058 345 3440（每天8:00-18:00）

阿尔高州： 062 838 4141

格拉鲁斯州： 055 645 6700（咨询公众活动举办情况，周一至周五08:00-12:00 , 13:30-17:00）

卢塞恩州： 041 228 7384（咨询公众活动举办情况，周一至周五08:00-12:00 , 13:30-17:00）

外阿彭策尔州：071 353 6592

内阿彭策尔州：071 788 9250

伯尔尼州：0800 634 634（咨询公众活动举办情况）

提契诺州：0800 144 144（每天7:00-22:00）

索洛图恩州：0800 112 117（咨询公众活动举办情况，10:00-16:00） 弗里堡州：026 306 3930（24小时） 巴塞尔乡村州：0800 800 112（咨询公众活动举办情况） 日内瓦州：0800 909 400（每天10:00-22:00） 汝拉州：032 420 5197（咨询公众活动举办情况） 纽沙泰尔州：032 889 1100（周一至周五08:00-17:00） 乌里州：041 875 2151 沃州：0800 316 800（每天8:00-20:00） 瓦莱州：058 433 0144（每天8:00-20:00）

三、定点医院 迄今，部分州已陆续明确新冠肺炎定点医院，有关医院名称、地址及电话等信息如下:

四、各州医务长/首席医务官及电话

五、病例信息 A.苏黎世州(ZH) 苏黎世州卫生局3月7日公布，该州目前共有30名确诊感染者，较6日新增4名男性，年龄分别为26岁、31岁、44岁和45岁。 苏黎世州卫生局6日公布，苏黎世州新增7人，分别为11岁男性、25岁男性、33岁男性、38岁女性、41岁女性、53岁女性、64岁女性。其中，11岁男性为温特图尔市（Winterthur）Hettlingen区的小学生，另有一位女性病人为比拉赫市（Bülach）Fleischli面包店的一位员工，受影响的分店“Sonnenhof”4日起停业。另外4名员工检测结果为阴性，目前均在隔离，该分店9日起将重新开业，并更换一批新员工。 苏黎世州卫生局3月2日公布，自2月29日以来新增7名确诊患者，但尚需复检最终确认。以上7人感染途径均可查实，其中，（苏黎世州）第3名患者系被1名已确诊患者传染，第4、第5、第6名患者曾去意大利北部，第7、第8、第9名患者系被第5名患者传染。他们的年龄在25-36岁之间，有6名女性，1名男性。卫生局表示，7名患者中有6人在苏黎世大学医院就诊，1人在Hirslanden医院就诊。他们的身体状况均稳定，如果不是感染新冠病毒，甚至不需要到医院就诊。此外，他们的行踪均可查清，卫生部门与他们的密切接触者已建立联系。据《新苏黎世报》报道，苏黎世大学数学系1名27岁的博士生新冠病毒检测呈阳性。该学生来自意大利北部地区。苏黎世大学发言人表示，校方已要求所有从中国、韩国、日本及意大利等地区返回的学生及教师居家隔离14天，目前教学活动暂不受影响。另据媒体消息，苏黎世大学数学系4名教师确诊感染，该系3月2日的课程因此暂停，但次日恢复正常教学。 苏黎世州卫生局28日公布，1名45岁男子确诊。他2月19日在米兰短暂停留并感染，23日出现症状、28日在苏黎世特里姆利市立医院（Stadtspital Triemli）确诊。该男子与苏黎世州第一名女性患者无关联。 苏黎世州卫生局 2月27日公布，1名30岁女子确诊。她一周前曾赴米兰，24日感到身体不适，未遵循州政府指示前往定点医院，而是去往一家私人医生诊所进行检查，后经苏黎世大学医学病毒研究所实验室检测结果呈阳性。该女子在苏黎世特里姆利市立医院隔离治疗。 （州卫生局新冠病毒专页：https://gd.zh.ch/internet/gesundheitsdirektion/de/themen/coronavirus.html）

B.提契诺州(TI) 提契诺州政府3月6日公布，该州共有30人感染新冠病毒，大部分系家庭成员相互感染，有关接触者已隔离，并接受医疗监护。 Mendrisiotto的一家养老院出现2名感染者，卫生部门已迅速对有关人员及场地采取防疫措施。 据瑞媒体报道，提契诺州与意大利边境处的一个瑞士海关检查站的工作人员感染新冠病毒，该工作人员不直接与客户接触，目前已被隔离。 提契诺州卫生部门3月3日公布，该州新增2名确诊感染患者，均为女性，1人与该州第2名感染者曾有接触，另1人不久前曾去过意大利北部。 据瑞媒体3月2日报道，一名提契诺州的学生在意大利感染新冠病毒。目前其同学和有关老师都被隔离两个星期。 提契诺州政府3月2日公布第2名确诊患者情况，他是卢加诺（Lugano）地区一名退休人员，3月1日即感到身体不适并去Moncucco医院急诊就医并确诊。 瑞士联邦卫生局2月25日公布，提契诺州一名70岁男性被确诊感染新冠肺炎。他曾于2月15日在意大利米兰地区参加集会活动，返瑞后出现典型症状，经家庭医生协助到专科医院就诊并在卢加诺的Moncucco医院隔离，其家人亦在家隔离。2月28日，联邦卫生局宣布，该男子已被允许出院。 （州政府新冠病毒专页：https://www.ticino.ch/de/plan/coronavirus.html）

C.伯尔尼州(BE) 伯尔尼州卫生部门3月6日公布，目前共有17名感染者，新增病例具体情况不详。 伯尔尼州卫生部门3月3日公布，该州第4名感染者系1名22岁的男性，2周前曾去米兰，近日到伯尔尼州探望女友，上周末在因特拉肯医院（Spital Interlaken）进行病毒测试，结果为阳性，其女友的检测结果尚未明确。该男性来自纳沙泰尔州，在比尔商学职业学院（Kaufmännische Berufsschule Biel）就读。他所在班级的3名教师和22名学生均已隔离。 瑞士国防军发言人3月3日公布，1名国防军士兵确诊感染新冠病毒。该士兵来自位于伯尔尼州Wangen an der Aare镇的Waffenplatz兵营，目前在军营医院隔离治疗。他于3月2日报告自己曾去过米兰，后经施皮茨ABC实验室（ABC Labor Spiez）初步检测呈阳性。目前健康状况稳定，其3名室友已被隔离，与其日常有接触的多名士兵被短期隔离。 伯尔尼州卫生部门3月2日宣布，新增1名确诊患者，该男子来自比尔市（Biel）技术专科学校（Technische Fachschule Biel）, 系此前确诊女子的同学，他已经于上周六开始在家隔离，目前健康状况良好。 伯尔尼州卫生部门2月29日公布，比尔市一名21岁的女性确诊感染新冠病毒。她一周前曾去米兰，25日出现干咳、咽痛症状，27日自行去比尔市中心医院（Spitalzentrum Biel）就诊，28日晚病毒检测呈阳性并经NAVI复检确认。 （州政府新冠病毒专页：https://www.be.ch/portal/de/index/imfokus/Corona.html）

D.纳沙泰尔州(NE) 纳沙泰尔州3月6日通报10例新感染病例，他们可能是在法国米卢斯市的一座新教教堂的集会上被感染的。截至当日，纽沙泰尔州共有15名感染者，13人已经NAVI复检确认。 （州政府新冠病毒专页：https://www.ne.ch/autorites/DFS/SCSP/medecin-cantonal/maladies-vaccinations/Pages/Coronavirus.aspx）

E.阿尔高州(AG) 阿尔高州卫生部门3月6日公布，确诊人数增至12人。新增的3例确诊都可追踪到传染源，其中2人是被该州已确诊患者传染，另外1人在其他州被传染。3人中包括1名儿童，其他2人年龄分别为24岁、57岁。目前该州已有1名患者治愈出院，4名患者离开医院在家隔离，175位密切接触者被安排隔离。 阿尔高州卫生部门3月5日公布，目前该州共9名感染者，160多名接触者被隔离。 阿尔高州卫生部门3月3日公布，新增4名新冠病毒感染者，其中2名男性、2名女性，年龄从30岁至63岁。有关传染途径尚未公布，接触者均已被隔离。 阿尔高州卫生部门3月1日公布，Spreitenbach市一名31岁的女性确诊感染。她是位于该市中心Längacker幼儿园的一名教师，曾于一周前去意大利北部探访家人。该幼儿园44名儿童、8名教师以及她的70余名接触者均已隔离。 阿尔高州卫生部门2月27日公布，1名26岁男子确诊。他曾于一周前前往意大利北部维罗纳（Verona）出差，返瑞后身体不适在家中休息，目前身体状况良好并在阿劳州立医院（Kantonsspital Aarau）隔离，其密切接触者也已隔离。 （州经济与社会事务局新冠病毒专页：https://www.ag.ch/de/themen_1/coronavirus_2/coronavirus.jsp）

F.巴塞尔城市州（BS） 巴塞尔城市州一家康复诊所（Rehab Basel）所长证实，该诊所2名病人及多名护理人员感染新冠病毒。 巴塞尔城市州医务长3月6日公布，该州新增4名确诊，总感染人数达12人。 巴塞尔城市州卫生部门3月5日公布，该州新增确诊5人，其中1人为重症。有4人的传染源可以直接或间接判定，有2人还曾在法国Mulhouse市的自由教堂（Freikirche）参加为期数日的大型活动。 巴塞尔城市州卫生部门3月2日公布，该州新增确诊1名中年女性和1名青年男性患者，现均在巴塞尔大学医院隔离治疗，身体状况均相对稳定，有关接触者已隔离。该女性为瑞士第一例传染源不明的病例。截至3月4日，卫生部门依然无法了解该名女性的病毒传播链，这表明她尚未去过疫情高风险区域，也未与来自高风险区域的人有过接触，推测其是在日常生活中被感染的。 巴塞尔城市州卫生部门2月27日公布，1名年轻女性确诊。她在Riehen市Neumatten幼儿园工作，不久前曾去米兰，返回后出现症状，目前正在巴塞尔大学医院（Universitätsspital Basel）隔离治疗，情况稳定。州卫生部门已宣布该幼儿园闭园2周，曾与该女子接触的儿童隔离观察。 （州卫生局新冠病毒信息专页：https://www.coronavirus.bs.ch/）

G.日内瓦州(GE) 据媒体3月6日报道，日内瓦确诊病例共11人，新增病例具体情况尚不详。 瑞媒体3月5日报道，在3月1日从苏黎世飞往日内瓦的瑞航航班上有1名乘客新冠病毒检测呈阳性。联邦卫生局已向瑞航索取了该航班152名乘客和6名机组人员名单。目前机组人员已得到通知，指示他们如出现症状必须居家隔离并与联邦卫生局取得联系。 瑞媒报道，日内瓦州第3名患者为一名女孩，在米兰感染。 联邦卫生局 2月28日公布，日内瓦州一名55岁的意大利籍男子确诊。他是国际组织工作人员，在米兰感染，症状较轻，目前在日内瓦大学医院（Unispital Genf）住院治疗。他的家人已在家隔离。卫生部门已对该男子工作场所的近400人进行问话，对部分接触者进行了隔离，并要求其他人在家办公。 日内瓦州卫生部门2月27日公布，该州一名28岁计算机工程师被确诊感染新冠肺炎。该男子2月24日从米兰返回瑞士后，联系公司医生进行检查，26日晚检测结果呈阳性。目前有15名密切接触者已被安排在家隔离。3月3日，日内瓦卫生部门公布，该男子已恢复健康并出院。 （州政府新冠病毒专页：https://www.ge.ch/nouveau-coronavirus-covid-19-ex-2019-ncov）

H.巴塞尔乡村州(BL) 巴塞尔州政府3月8日公布，1名76岁的男性感染者当日在州立医院去世，他在感染前已患多种急性疾病。该州已有19名感染者，位于Liestal的州立医院已加紧扩增防治设施，并强化人员分流措施。 巴塞尔乡村州卫生部门3月5日公布，新增3人检测结果呈阳性，尚待NAVI复检确。截至当日，该州共有6名感染者，按医嘱在医院或在家隔离，状况稳定。 巴塞尔乡村州卫生部门3月2日公布该州第3例确诊，系被此前确诊的母子传染。 巴塞尔乡村州卫生部门 2月29日公布，上述男子的母亲亦被确诊感染。该女性48岁，目前正在医院治疗。 瑞媒2月27日报道，与巴塞尔城市州首名确诊女性同去米兰的一名男性检测结果亦为阳性。 （州经济与卫生局网址：https://www.baselland.ch/politik-und-behorden/direktionen/volkswirtschafts-und-gesundheitsdirektion）

I.格劳宾登州(GL) 格劳宾登州政府3月6日公布，该州目前共有12名确诊感染者，均在上恩加丁地区。 格劳宾登州政府3月2日公布，该州新增3名确诊病例，均来自上恩加丁地区（Oberengadin）。 格劳宾登州政府2月29日确认确诊患者新增4人，均为此前确诊意大利籍儿童的家人。目前这4名患者状况稳定。 格劳宾登州政府2月27日公布，2名随家人赴上恩加丁度假的意大利籍儿童确诊感染新冠病毒，目前2人身体状况稳定，已在医院得到良好照料。 （州政府新冠病毒专页：https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/ga/coronavirus/Seiten/Info.aspx）

J.沃州(VD) 沃州政府3月5日公布，1名74岁的女性感染者于当日凌晨去世。她于3日到洛桑大学医院接受治疗，除感染新冠病毒，还患有其他急性疾病。此系瑞首例感染新冠病毒去世的患者。 沃州政府3月4日公布，新增5个新冠肺炎感染病例，分别是1名女性和4名男性，年龄在33到78岁之间，其中3人在洛桑大学医院治疗，另外2人在家接受医疗监控及隔离。这是该州内部首次出现人传人现象，现另有19人在隔离中。 沃州政府3月3日公布，第2位新冠病毒感染者80岁、男性，生活在Riviera地区，曾在家中接触1名意大利人，后在夏布利地方医院（Regionalspital Chablais）初步检测为阳性，目前在洛桑大学医院隔离治疗。 沃州政府2月27日公布，1名49岁的男性法国公民检测结果呈阳性。他和妻子都住在法国，在沃州工作，2人都已处于隔离中。据推测其妻子很可能也已被感染，但目前检测结果呈阴性。28日，沃州政府补充公布，该男子曾于15天前去过意大利北部，可能在多乐美地（Dolomiten）感染。他曾于24日在沃州的办公室工作一天。沃州政府3月4日公布，该男子已治愈出院。 （州政府新冠病毒专页：https://www.vd.ch/toutes-les-actualites/coronavirus-dispositions-preventives-dorganisation/）

K.施维茨州(SZ) 施维茨州卫生部门3月6日公布，新增3名确诊感染者，其中1名女性、2名男性，年龄为17岁至47岁，均为前3名感染者的密切接触者。 施维茨州卫生部门3月4日公布，1名男性和2名女性经NAVI确诊感染新冠病毒，年龄为分别为26、43、55。目前3人健康状况稳定，其中1人在州立医院（Spital Schwyz）治疗，2人在家隔离。此3人是分别被感染的，其中1人是布伦嫩市湖景医院的医务人员。瑞士军刀公司（Victorinox）发言人3月5日表示，该公司位于施维茨州Ibach办公室的一名女性员工确诊，她在意大利感染，目前在家隔离治疗，与其日常接触的20名同事亦在家隔离。 （州内政局新冠病毒专页：https://www.sz.ch/behoerden/information-medien/medienmitteilungen/coronavirus.html/72-416-412-1379-6948）

L.瓦莱州(VS) 瓦莱州政府办公厅3月1日公布新增1名感染者，3日NAVI复检确认。她是第1名感染者的家人，亦在Sitten医院（Spital Sitten）治疗。 瓦莱州政府2月28日公布，1名30岁的男性确诊。目前该男子已被转至该州Sitten医院治疗，身体状况稳定。他的4名家人已被隔离，卫生部门正在调查该男子接触史。 （州政府新闻发布页面：https://www.vs.ch/de/web/ssp）

M.楚格州(ZG) 楚格州卫生局3月6日通报新增2例确诊，均为30岁左右，系被已知患者感染。目前2人健康状况良好，在家隔离，有关密切接触者已追踪到并安排隔离。 楚格州卫生局3月5日公布，新增2名感染者。其中1人为21岁的女性，系该州首名确诊者的密切接触者。另1人为58岁的男性，应为去亚洲多国出差时感染。目前2人均在家隔离。 楚格州卫生局3月3日公布，1名21岁的男子被确诊感染新冠病毒。他多日来一直在苏黎世，因此在苏黎世一家医院就诊，目前健康状况稳定。其接触者已隔离。 （州卫生局网址：https://www.zg.ch/behoerden/gesundheitsdirektion）

N.弗里堡州(FR) 弗里堡州卫生局3月4日公布，该州共有4名确诊病例。第1位患者（30岁、男性）已出院回家隔离。第2、第3位患者系夫妻，有2个孩子，目前均已回家隔离，并接受医疗监护。第4位患者仍在州立医院就诊，其密切接触者及州立医院2名工作人员已被隔离。 弗里堡州卫生局3月2日公布第2例确诊病例，该年轻男子同样来自格莱尔茨区，系被该州第一位确诊患者传染，目前也在弗里堡州立医院就诊。 弗里堡州卫生局3月1日公布，该州格莱尔茨区（Greyerzbezirk）1名30岁男子检测结果呈阳性，正在州立医院（Freiburger Spital）接受治疗。他于一周前自意大利伦巴迪（Lombardei）地区返回瑞士，应为在该地感染。与他接触的9人被隔离。 （州政府新冠病毒专页：https://www.fr.ch/de/gsd/gesundheit/vorbeugung-und-foerderung/coronavirus-aktuelle-situation）

O.卢塞恩州(LU) 卢塞恩州卫生部门3月5日公布，1名16岁女性确诊。她是州立中学（Kantonsschule Alpenquai）学生，曾与父母去意大利伦巴迪地区的Bergamo旅游，3月2日和3日上午还在学校正常上课，目前已住院治疗。其所在班级的同学及老师都在家中自行隔离，学校仍正常运转。 卢塞恩州卫生部门同日公布1名男性确诊，应为被他州的确诊者传染。该州已于2月成立应急行动小组，州立医院建立了隔离站，以更好应对疫情。 （州卫生与体育局新冠病毒专页：https://gesundheit.lu.ch/themen/Humanmedizin/Infektionskrankheiten/Coronavirus）

P.圣加仑州(SG) 圣加仑州政府3月6日公布，新增1名感染者，尚待NAVI复检确认。该女性是其他确诊者的接触者，得到通知后，她立刻停止与他人交往，在家隔离并电话通知了家庭医生。 圣加仑州政府3月4日公布，1名年轻女性确诊感染新冠病毒，她于2月21日至23日前往意大利米兰。目前正在州立医院接受治疗，身体状况总体良好。她的密切接触者均已被告知有关注意事项，并隔离两星期。 圣加仑州卫生部门3月1日公布，位于该州Bad Ragaz镇的豪华酒店Grand Resort Bad Ragaz有5名员工被隔离，原因是一名苏黎世州的确诊患者不久前曾下榻于此。该患者曾去米兰，2月22日入住该酒店，两天后离开。酒店负责人对媒体表示，隔离系预防措施，目前有关员工身体健康状况均正常。 （州政府新闻发布页面：https://www.sg.ch/tools/newsuebersicht.newsArea__138.html）

Q.汝拉州(JU) 汝拉州卫生部门3月5日公布，1名约60岁的女性确诊，目前在圣依米尔医院（Hospital Jura Bernois Sa, Site De St-Imier）治疗，有关接触者已被隔离。 （州经济与卫生局网址：https://www.jura.ch/DES/SSA.html）

R.图尔高州(TG) 图尔高州卫生局3月6日公布，该州Kreuzlingen地区的1名47岁女医生经NAVI复检确认感染新冠病毒，系被瑞另1名确诊这传染，目前健康状况稳定，在家隔离。她的2个孩子检测呈阴性，同样在家隔离。约30名接触者亦已隔离。 （州卫生局新冠病毒专页：https://www.tg.ch/news/fachstab-gesundheit-coronavirus.html/10552）

S.外阿彭策尔州(AR) 据媒体3月5日报道，外阿彭策尔州 1名50岁的女性被确诊感染。她曾在其他州与2名友人用餐，后来这2人被确诊并立刻通知了她。该女性只有轻微症状，医院已允许她回家隔离。 （州卫生局新冠病毒专页：https://www.ar.ch/verwaltung/departement-gesundheit-und-soziales/amt-fuer-gesundheit/informationsseite-coronavirus-appenzell-ausserrhoden/）

T.索罗图恩州(SO) 索洛图恩州政府办公厅3月6日公布，该州出现首例确诊，系1名53岁女性，目前在家隔离，状况良好。 （州政府新冠病毒专页：https://so.ch/verwaltung/departement-des-innern/gesundheitsamt/kantonsaerztlicher-dienst/infektionskrankheiten/neues-coronavirus/）

列支敦士登公国 列支敦士登公国卫生部门3月3日公布，一名年轻男子新冠病毒检测呈阳性，实验室复检结果需再等4天。该男子曾在列境外与一名感染者接触，后在位于瓦杜兹（Vaduz）的列国家医院（Landespital Liechtenstein）就诊并隔离，目前症状较温和。列迄已对14名疑似患者进行检测，9人排除感染并已回家，其余4人结果尚不明，目前均在国家医院隔离。

驻苏黎世总领馆再次提醒领区中国公民，高度重视疫情风险，加强个人防护，近期尽量减少不必要的外出，不参加公众活动。总领馆将继续密切跟踪并实时通报领区疫情发展，及时更新实用信息与防范指南，全力为广大同胞提供服务与协助。

如遇紧急情况，请随时联系我们:

驻瑞士使馆24小时领保应急电话: 0041-764959218

驻苏黎世总领馆24小时领保应急电话：0041-793070937

瑞士、列支敦士登医疗急救电话：144

外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：0086-10-12308

驻苏黎世总领馆

2020年3月8日