您现在的位置:海峡网>新闻中心>海峡见闻>见多识广
分享

第三套:

老而7《西游记》( Journey to the, West)也许是中国文学四大经典小说中最具影响力的一部,当然也是在国外最广为人知的一部小说。这部小说描绘了著名僧侣玄奘在三个随从的陪同下穿越中国西部地区前往印度取经( Buddhist scripture)的艰难历程。虽然故事的主题基于佛教,但这部小说采用了大量中国民间故事和神话的素材,创造了各种栩栩如生的人物和动物形象。其中最著名的是孙悟空,他与各种各样妖魔作斗争的故事几乎为每个中国孩子所熟知。

Journey to the West is probably the most influential one ofthe four classic novels in the Chinese literature and surelythe best-known one on foreign lands. Depicted in the novelis the hard journey that Hsuan-tsang, an eminent monk, andhis three followers make across west China to India to fetchBuddhist scripture. Although the theme is based on Bud-dhism, the book employs many materials of Chinese folktales and myths to create various vivid images of charactersand animals, among which is the most famous Monkey King,whose stories of fighting genies are extremely i popularamong Chinese kids.

责任编辑:杨林宇

       特别声明:本网登载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请及时与ts@hxnews.com联系或者请点击右侧投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。