疫情中 留学生休学是否成为可行方案？

新冠肺炎疫情肆虐全球，越来越多的国家与地区都开始取消线下教学，实施网上授课。分布在世界各地的中国留学生也因此有了更多担忧：当地的防疫环境是否令人安心？付出巨额学费，却只能上网课，是否值得？在这样的关键时刻，是不是应该干脆选择休学？《环球时报》记者近日采访了几名不同国家的留学生与教育专家，他们对于在疫情中是否应申请休学给出了建议。

随着韩国新冠疫情不断升级，越来越多中国留学生选择推迟返校日程。据韩国教育部10日透露，在韩国高校就读的约6.8万名中国留学生中，有约3万人尚未从中国来到韩国。韩国教育部表示，上月28日韩中教育部就互相克制留学生出境、尽量保障学生不受影响达成协议，预计入境学生将由此进一步减少。

本月1日，韩国加图立关东大学一名中国留学生确诊感染，这名学生上月28日从仁川国际机场入境。这一消息进一步加深了中国留学生的担忧。

据韩国忠北大学5日透露，截至本月1日，该校668名中国留学生仅有350人入境。 其余228人申请远程授课，76人申请休学， 1人自动退学。5日,韩国《釜山日报》对在釜山地区14所大学就读的本科生、研究生、交换生、语言研修生进行统计的结果显示，中国留学生共有5224人，其中2502人尚未返回韩国。没有返韩的中国学生中，有447人申请了休学。

为了防止新冠疫情在校园内扩散，韩国教育部制定了“大学生在家授课”原则。韩国副总理兼教育部长官俞银惠表示：“直到疫情结束为止，原则上各高校不进行线下集中授课，而是推行在家网上授课。”她还表示，韩国大学将为中国留学生提供远程授课，确保学生正常修读学分，教育部也将同中方保持磋商，保障留学生的利益。

目前，韩国大多数高校将开学日期推迟了两周，并宣布到3月底进行网上授课。中国留学生们可提前向学校申请，进行远程学习。

《环球时报》记者了解到，如果想申请休学，一般在学校官网进行申请或联系有关助教、老师、国际处等，提交休学申请即可。与此同时，留学签证、外国人登录证作废，再入境时需要重新申请。之后再想复学的话，需要重新提交复学申请，收到有关负责人签发的“复学同意书”后，重新申请签证可再入境韩国，各个大学规定不同，详情可查阅学校官网或联系有关负责人。（环球时报驻韩国特约记者 夏雪)

美高校春假该何去何从

美国华盛顿州食品和卫生纸缺货。 田 秋 摄

近两周，美国疫情的急转直下，让许多高校开始采取措施。继华盛顿大学成为全美第一个停课的高校之后，斯坦福大学也在不久后宣布停止一切线下课程。《环球时报》记者了解到，目前加州系统的各公立大学纷纷停课，随着疫情在美国各个州蔓延，停课将会对美国高校师生产生巨大影响。

美国高校的冬季学期已经临近尾声，3月下旬即将迎来春假，因此停课首先影响的是期末复习和考试。每个学期最后一两节课往往是介绍考试要点和指导复习的时间，收到停课通知后，许多同学担心会影响到期末成绩。目前，不少校方相应调整安排，几乎所有现场考试都变成网上提交作业或论文等其他形式。

除了课程和考试外，很多学术会议和活动被取消，也对学生——尤其是硕士生和博士生——造成了困扰。因会议被临时取消，学生将无法得到学校的差旅费补助，由于机票和酒店很难退掉，不少学生为此承受了经济损失。另外，重要学术活动停滞，也对学生的研究进度造成影响。

在美国疫情严重的地区，如加州，大部分学校已经宣布停止一切线下课程，直到4月下旬。按照法律规定，国际学生必须注册为全日制学生，才能够保持其学生签证。以本科生为例，每学期必须修满12学分，且一般只能有一门是网课。不过，在疫情期间，大多数学校已经宣布解除对网课比例的限制，不到校上课不会影响国际学生的签证。

对于国际学生来说，大多数美国高校不鼓励学生在春假期间离开美国，一是出于安全考虑，二是因为线下课程一旦恢复，学生应立即开始全日制上课，维持其签证状态。三是如果学生离开美国，学校不能保证学生在自己的国家和地区能使用在线课程。

近日美国一些高校陆续发布通知，考虑到许多国际学生无法如期在2020年暑期前往美国参加夏校，学校建议申请的国际学生更改安排，并且已经启动退费程序，其中包括约翰霍普金斯大学、康奈尔大学等名校。参加夏校是国际学生了解美国大学的机会，一些修课的学分可以转为正式学分，因此夏校一直是中国学生提升个人经历、加强申请材料的重要环节。有上夏校打算的中国留学生，应尽快修正自己的申请及选课计划。（环球时报驻美国特约记者 田秋）

在意大利中国学生紧张观察疫情发展

2月底以来，意大利新冠肺炎疫情持续恶化。截至3月15日20时，意大利累计新冠肺炎确诊病例21157例，累计死亡病例1441例。目前，意大利全国宣布“封锁”，从3月5日开始，所有大中小学与幼儿园都进入停课停学状态。这给在意大利的华人，尤其是中国留学生群体的生活和学业带来了很大影响。

目前，意大利共有2.6万中国留学生。据了解，中国学生较多的米兰理工大学、都灵理工大学、博洛尼亚大学、博科尼大学、罗马各大学等，基本都启动了远程教学模式，但各高校效果不一。“有的学校很早就开始网课，我的学校目前还没有远程教学安排”，在都灵求学的李同学对《环球时报》记者如此表示。“尽管如此，一些老师还是给予课业建议和支持。在家隔离的时间，我也没有给自己完全放假，每天坚持看书。”

但李同学认为，由于疫情局势变化很快，学校的在线教学相比以前的教学模式，效果难免打了折扣。“特殊时期，也不能过于苛求，效果有限是意料之中的。我们更多还要凭自觉。”

“停课”不是“停学”，有几名中国留学生对记者表示，暂时没有休学打算。陈同学就读于罗马美术学院，她对记者说：“我的家人很担心，和我一样每天都关注着意大利的疫情进展。他们曾表示希望我先放下学业回国，但我不想就这样放弃，我相信一段时间后，疫情能够得到控制，我能够顺利毕业。”她说，在疫情暴发后，微信群等社交媒体上经常出现一些虚假信息，让部分留学生很恐慌。

不过，还是有部分学生希望中途回国或结束学业提前回国。“我的一个留学生群里，很多学生已经通过各种渠道回国了。”刘同学目前在佛罗伦萨居家隔离，她对记者表示，虽然她所在的地方疫情还不算严重，但还是很担心后续发展，和家人商量了多次也没能拿定主意。“留下的话，担心染病，也怕得不到好的救治；回去的话，也担心路上风险大，更怕签证受阻，到时候回来的居留资格被取消。”刘同学目前决定，暂时留下，等形势出现转机。“我囤了足够的食物，口罩等物资可以撑一个半月，但愿那时候疫情已得到控制。我希望能顺利在意大利毕业，这是我今年最大的心愿。”（环球时报驻意大利特派记者 韩硕）

专家建议：不要轻易申请休学

面对全球疫情发展的不确定性，不少留学生产生申请休学的念头。对此，几名教育专家在接受《环球时报》记者采访时都建议，除非个人特殊状况，还是尽量不要休学。

中国教育科学研究院研究员储朝晖在接受《环球时报》记者采访时称，休学除了要办理繁琐的手续之外，还涉及到和其他同学之间“脱档”的问题。“同学都毕业工作时，休学的同学还要留在校园继续学业，花费额外的时间和财力完成学业。”储朝晖认为，和中小学情况不同，大学生源地相对分散，发生传染风险的可能性高，容易造成较大影响，因此大学停课是根据当前状况做出的必要判断。但是，大学具有现场教学可替代性强的特征，很多海外高校设有成熟的在线教育课程。而且，大学生的自主学习能力较强，完全可以通过自身努力继续学业。

有些学生可能认为，缴纳巨额学费却只能在家上网课“很亏”。储朝晖认为，换个角度思考，这一阶段培养出来的自主学习能力或许更为可贵。而且，学校往往会提供其他资源支持在线学习，只是换了一种方式，充分利用一样可以自我提升。

中国教育科学研究院教育发展与改革研究所所长吴霓在接受《环球时报》记者采访时称，国外高校主要通过出勤率、课堂讨论参与度、作业和考试等方面评估学生成绩，改成线上授课之后，学校也会对评分方式做出相应调整。吴霓表示，一般因个人身体状况等主观因素才会考虑休学，建议可以正常学习的学生听从校方安排，继续完成学业。

针对校方未作出线上授课安排、学生又无法按时返校的情况，吴霓建议学生尽快和学校取得联系，协商解决方法。即便迫不得已休学，只要在后面的学期里多修学分，应该不会影响毕业，“但肯定要付出更多努力，压力比较大”。

新航道首席留学专家冉维在接受《环球时报》记者采访时称，近段时间来，有一些学生关心夏校问题。他们收到了美国学校所发相关邮件，允许学生在某个期间申请全额退费，毕竟现在中国学生申请美国签证还有限制。冉维告诉记者，越来越多美国高校要求学生春假之后不要返回学校，而是采取线上授课的方式。“有在国外的学生反映说，学校要求不能去教室、不能有超过25人的聚集活动，但国际学生还是可以留在宿舍进行线上学习的。”

冉维说，休学是可以的，但做出这个选择一定要谨慎考虑。如果疫情不会持续很长时间，有可能上了一段时间网课就能恢复正常的校园生活。“美国何时恢复正常签证申请还不好说，但随着疫情逐渐得到控制，想必其对于旅行上的限制也会做出相应调整。”

冉维建议，对于学生最重要的是时刻关注学校发布的政策信息，积极了解变化，并遵守相关规定。“有中国学生担心在美国受到不公正待遇，但任何一所负责任的大学都会考虑到国际生的处境，学生也要积极配合学校政策的改变，遇到任何问题要及时和校方进行沟通。”（邢晓婧）