《分手的决心》亮相戛纳 汤唯称角色和自己很像

韩国导演朴赞郁新片《分手的决心》参赛第75届戛纳电影节， 汤唯出演女主角，这是她出演的第三部韩国影片。影片讲述在一起坠崖案件调查中，刑警海俊（朴海日饰演）和死者的妻子、嫌疑人徐来（汤唯饰演）发生一段出乎想象的情感故事 。戛纳首映后，汤唯扮演角色的复杂多变得到众多影评人认可，也由此被锁定戛纳影后候选。在今年中国元素稀缺的影展上，她几乎成为中国媒体和影迷的聚焦中心。24日的影片新闻发布会上，汇集了众多亚洲媒体人，中文也多次被听到，甚至有人在现场直接表达对汤唯的喜爱， 成为今年戛纳电影节上中国元素最热烈的一次展示。

　汤唯：导演让我的人生完整

第三次拍摄韩国影片，汤唯讲到和导演朴赞郁合作的特殊之处时，回忆导演给演员的信息量很完整，让演员很有安全感，拍摄也很享受。她说自己是朴赞郁导演所有作品的粉丝，在和导演交谈了一个多小时，听了完整的故事后，就决定一起合作。拍摄中也几乎没有困难，或者说所有的困难都变成了享受。不过，影片中除了中文台词，还有大量的韩语对白，汤唯承认在影片拍摄最初，会有个别语言上的小障碍，但是自己喜欢在拍摄片场学习，而到了拍摄后半程，语言障碍基本就得到了解决。被问到这个角色最吸引她的地方，汤唯介绍角色是中国人，离自身很近，导演写这部剧也用了很多本人身上的东西，这是最开心的地方。以前没有尝试过这样的表演，角色给了演员很多空间，我喜欢这样细腻、找到来自内心情感的角色。她在现场深情表白导演： 我喜欢导演的所有作品，昨晚在看完影片首映会后，我对导演说，非常感谢你，让我的生命变得更完整。

　朴海日：要给出最好的自己，情感表达是挑战

影片中和汤唯对戏的朴海日，同样表达了和导演合作的幸运，虽然拍摄过很多影片，但是从来没有扮演过警察的他，想要接受挑战，把最好的自己，融入到朴赞郁导演的电影世界中。他说因为在《杀人回忆》中的角色给很多人留下深刻印象，导演说影片正好是摆脱以前的犯罪嫌疑角色的机会。“韩国有很多犯罪警察题材，但是通常很暴力血腥，但这里的警察却很干净有礼貌，我相信这样的角色一定存在，对我来说和导演合作是一次很好的机会”。谈到表演本身，朴海日透露，在形体表演上和警察形象靠近容易，但是要在两个人物的不确定关系中，找到自己准确的情感表达并不容易，现场和导演有很多沟通来完成表演。

　朴赞郁：我的电影和自己的生活没有关系

现场很多记者询问导演，新作是否受到希区柯克《迷魂记》、日本导演增村保造《妻之告白》等其它经典老作品的影响。朴赞郁表示知道这部日本影片，很喜欢导演，故事也是在大山里发生，但自己写剧本时并没有考虑这部影片。包括希区柯克的 《迷魂记》，之前也有记者问过，但是创作时并没有想到，很多电影、包括文学都是潜意识的影响自己。

关于影片中马勒第五交响曲的配乐使用，朴赞郁透露，因为汤唯角色的第一任丈夫喜欢古典音乐，所以尝试了很多。在很长一段时间他都极力避免使用马勒这段乐曲，因为在维斯孔蒂著名的《魂断威尼斯》中用过，自己不想被认为是抄袭。可是直到最后，这段音乐的时长和故事中登山的时间、以及影片剪辑的节奏还是最吻合。

山和海是影片中两个重要的场所和元素，画面中蓝色绿色也有大量使用，朴赞郁解释山和海是影片中两个不同世界，这两个主人公几乎是一类人。大海时蓝时绿， 像人物一样，根据心情变化难以琢磨。

影片中讲述了一对男女特殊的情感经历，导演此前片中的爱情讲述也总是不同寻常，被问到导演朴赞郁本人对爱情的理解时，导演表示，虽然有的导演会把自己的生活经历带到作品中，但“我不是喜欢代入的导演，我的生活和我的电影没有任何关系， 我只是和编剧一起工作而已。爱情对我来说，可以很好的展示一个人的本性。”

新片从影像和内容表达，都和人们熟悉的导演的暴力和动作标签有别，被问到新片中这些元素缺失，导演笑了，“如果是别的导演，你就不会提出这个问题了”。他说拍摄那些动作画面是因为影片适合需要，而不是为了拍摄而拍摄。最后还透露，这一次一开始就想拍摄一部给成人看的影片，大家就觉得一定会有暴力和裸体，甚至昨天讨论宣传要点，还有人建议写上这是朴赞郁风格的最新演变，“我觉得这样有点危险，我这部影片不需要暴力和裸体”。