您现在的位置:海峡网>新闻中心>娱乐星闻>欧美娱乐
分享

说到网络小说,你最先想到啥?

清宫穿越?双人修仙?还是霸道总裁爱上我?

现在,网络小说已经不止拥有这样的一些代名词了!最近中国的网文成功帮助了一名美国小伙戒除了毒瘾!!!

中国网络小说帮美国小伙读戒毒瘾?!中国网文在国外竟是这样的

这个美国小伙叫凯文·卡扎德,他曾经因为生活上的失意不幸染上了毒品,在读了半年中国网络小说后,成功地把毒瘾戒掉了。

听起来或许有些不可思议,但是没错,曾经被说上不了台面的网络连载小说真的就是有这种让人上瘾的魔力。

凯文在接受采访时说,有天他正在网上无意间听见了朋友在讨论一部叫“CD”的小说,(“CD”是中国玄幻小说《盘龙》(Coiling Dragon)的英文缩写,2014年,《盘龙》被美国网友“任我行”自发翻译成英文,在网上连载,令许多英语读者大开眼界。)朋友安利给喜欢漫画的他说一定要看!

中国网络小说帮美国小伙读戒毒瘾?!中国网文在国外竟是这样的

就像传说中说的“一入文坑深似海”啊,果不其然,卡扎德就这样一打开链接就彻底的陷了下去,一整天不吃不喝,一连读了五六部(《盘龙》共二十一部),相当于中文一百多万字。

厉害了呀,我的外国小哥哥!

中国网络小说帮美国小伙读戒毒瘾?!中国网文在国外竟是这样的

由于网站翻译更新的速度赶不上卡扎德对中国小说的追逐了,他多方寻觅,找到了三个翻译网站,同时追更15部中国网络小说,这个架势简直就和追肥皂剧的我超级像啊!

就这样,半年后,卡扎德的毒瘾就戒掉了!他甚至还说,“中国小说就像毒瘾一样迷人!”总觉得这个比喻好像有哪里不对?!

不过说起中国网络小说在外国的流行程度,橘子君可就真得吹一吹了!老外超爱中国网络小说好么!看看他们在网站上对中国小说的评价!↓↓↓

中国网络小说帮美国小伙读戒毒瘾?!中国网文在国外竟是这样的

中国网络小说帮美国小伙读戒毒瘾?!中国网文在国外竟是这样的

中国网络小说帮美国小伙读戒毒瘾?!中国网文在国外竟是这样的

中国网络小说帮美国小伙读戒毒瘾?!中国网文在国外竟是这样的

不仅如此,歪国网友们还为了追文自己搞了网站和同好“小基地”,

责任编辑:陈锦娜

       特别声明:本网登载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请及时与ts@hxnews.com联系或者请点击右侧投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。

最新欧美娱乐 频道推荐
进入新闻频道新闻推荐
福州茉莉花茶亮相重庆茶博会
进入图片频道最新图文
进入视频频道最新视频
一周热点新闻
下载海湃客户端
关注海峡网微信