您现在的位置:海峡网>新闻中心>娱乐星闻>娱乐新闻
分享

配音大师辞世

工作旧照

现在的演员讲究看脸,过去的译制片讲究听声,这其中的道理都是一样的,都是为了获取观赏时的愉悦。不知道从何时起,老一代专职配音大师演员的声音渐渐地消失于电影院,取而代之的是明星配音,据说现在已经几乎没有专职的配音演员了。进口电影除了动画片考虑孩子的观看需求,还时常推出配音版之外,中文配音成了摆设,在原音和中文配音的选择上,绝大多数观众毫不意外地会选择原音。就算有一些中文配音,也无一例外会被观众吐槽“配音太糟糕”。早在十多年前,配音就已经成为一项日薄西山的事业。

责任编辑:黄小群

最新娱乐新闻 频道推荐
进入新闻频道新闻推荐
以赛促技,“晋”升人才丨第二届“五里
进入图片频道最新图文
进入视频频道最新视频
一周热点新闻
下载海湃客户端
关注海峡网微信