向往的生活2宋丹丹说的英文是什么意思？宋丹丹英语原句翻译

向往的生活2宋丹丹说的英文是什么意思

主要就是回怼何老师，随便说的一句英语：【你是新来的吧？这里还有许多年轻人在干活】，其实这句话没有什么特定的意义。不过就是这句带着浓厚方言的英文让大家当场笑翻！网友纷纷大呼，求丹丹姐做常驻嘉宾，真的太有梗了！

最新一期《向往的生活》嘉宾有宋丹丹，巴图，张子枫和王珞丹，这回宋丹丹继“心火烧”之后，又来了一句洗脑的东北味英语震惊众人。

在王珞丹问“米饭谁还要，吃不完”的时候，何炅自然的彪出了一句“我和你share”，结果没想到说了句英语引发丹丹姐的“不满”。

随后何炅又调皮的说了句“好好，不说了，i am sorry”

好家伙，气的丹丹姐站起来就彪了句东北英语。

宋丹丹英语原句翻译

“Are you a new people there?

Many young workers in the family”

翻译：你是新来的吧？这里还有许多年轻人在干活。

《向往的生活》终于又迎来了丹丹姐，还记得第一季第一期宋丹丹一首“心火烧”洗脑了整个蘑菇屋，还洗脑了整个网络。现在不管是年轻人还是小孩听到这个旋律都能跟着唱出来，简直可怕！这回丹丹姐的东北味英语又再次惊艳众人！

不过调侃归调侃，丹丹姐是真的有实力，《向往的生活》中丹丹姐就展示了超强的记忆力和完美歌喉。不仅小学课本内容倒背如流，经典老歌更是说唱救就唱，歌词还记得超级溜，相当有才华。不禁想唱一首“油菜花 油菜花 丹丹姐真有菜花”