感知世遗之城，省设计院完成《泉州市区传统建筑》初排版工作

近日，由福建省住建厅牵头，泉州市住建局统筹组织，省设计院编撰的福建传统建筑系列丛书之一《泉州市区传统建筑》，历时7个月完成了初排版工作，此书总结了前人建筑技术及发展规律，有助于保存发扬泉州古建筑传统文化，进一步推动我省传统建筑保护。

匠心守护传扬古建之美

根据省委省政府部署要求，福建省住建厅开展福建传统建筑大型谱系研究，启动福建传统建筑系列丛书编撰工作，其中，《泉州市区传统建筑》由省设计院进行编撰。2023年10月，省设计院建筑设计五院编制团队成立，在中国民居建筑大师、公司顾问总建筑师黄汉民的指导下，在各方支持下，明确了《泉州市区传统建筑》的总体工作思路及计划安排，并积极投入到工作中。

在编制前期，编制团队收集了泉州市区国、省、市保，以及历史建筑清单、世界文化遗产、传统村落、历史文化名村、历史文化街区等资料。自书籍编撰以来，团队克服传统建筑类型多、分布散、隐藏深等种种困难，充分利用工作日、周末开展了全面深入的调研踏勘。

为了确保书籍内容全面、具有代表性和深入的研究价值，编制团队多次集结，深入研讨。在广泛参阅各类资料后，团队从保护规模、风貌特色、空间布局、历史意义、文化传承等多个维度，对百余处传统建筑进行了细致的评估，并结合实地考察严谨筛选，最终甄选出风格迥异、各具特色和代表性的建筑，作为本书的经典案例。目前编制团队已经完成了近百处案例的航拍、立面摄影绘制及细部整理等拍摄作业及图片精修、编排工作，形成书籍初稿。

传承文化守望世遗泉州

《泉州市区传统建筑》通过研究泉州市鲤城、丰泽、洛江三区，高度集中展示最具泉州典型特征的传统建筑面貌与文化。通过图书的编撰，让泉州具有浓厚地域风情的建筑艺术可以为更多的人知晓，启发现代的规划、建筑、景观设计建造，实现历史文化的现代转译与重现，对当代建筑理论与营造理念具有重大意义。