新加坡湘灵音乐社在中国首演新南音音乐剧《九歌·意象》

9日晚，泉州高甲剧院，第三届海丝国际艺术节重头戏、由新加坡湘灵音乐社创作的新南音音乐剧《九歌·意象》倾情上演。

湘灵音乐社社长丁宏海说，《九歌·意象》集纳一批音乐、戏曲和现代艺术人才，是传统与现代、南音与梨园戏跨界融合的结晶。作曲之一蔡维镖是南音老艺人，2010年从石狮受聘到新加坡湘灵音乐社，为学员们教授南音；另一作曲人林少凌，也是这部作品的创意总监，他与夫人曾是福建梨园古典剧团的台柱子，二十年前远赴新加坡；编导林振发是新加坡跨文化戏剧学院的老师，擅长现代舞蹈与美术。

“正是这一班共同怀有传承发展中国文化情结的艺术家，2015年走到一起，耗费9个月，打通南音与梨园的通道，构建传统与现代艺术表现的相融纽带，携手创作了中国韵味浓厚的《九歌·意象》。”丁宏海告诉记者，《九歌·意象》成功推出后，已在新加坡公演两次，此次应第三届海艺节组委会之邀来泉州献演，也是该作品在中国的首演。

《九歌·意象》以古朴的南音和梨园戏曲艺术为主轴，再融入现代剧场和舞蹈处理，将部分传统南音与新编曲目、音效、多媒体投影技术、光影、文字与视觉等元素，透过画面意境的酝酿、虚与实的舞台空间处理、传统与现代剧场相结合的创作，诠释屈原诗作《九歌》的独特意境美。（福建日报记者 刘益清）