日前,“我把家乡唱给你听·海峡情”两岸音乐作品网络征集评选活动公布了获奖名单,《My Sweet Baby》获学生组第三名。创作者潘昊锞,将其脑海中家乡的山海河流、鱼米瓜果放进了《My Sweet Baby》的这首歌曲中,用轻快慵懒的曲调带领听众一起感受漳浦小城的富饶美丽。
据潘昊锞介绍,这首歌曲是他在课余时间创作出来的。他说:“我是一名医学生,在闲暇时间,我喜欢创作一些音乐作品来放松自己,陶冶情操。本次获奖参赛作品《My Sweet Baby》也是在一个休息日的午后创作的,我想表达的是一名在外求学的闽南人对家乡的山,家乡的海的喜爱、赞美与思念。”
漳浦的每一座山,每一条河流,每一片海滩,都牢牢烙印在潘昊锞的脑海里,这些都是独属于他的“Sweet Baby”。《My Sweet Baby》用简单直接的英文歌词和轻快舒适的曲调表达了潘昊锞对家乡的眷恋。他称:“家乡是我的港湾,是梦开始的地方。求学之路漫长而艰辛,在学习工作之余我时常会想到我的家乡,想到家乡美丽的百花,美味的特产,想到家乡的微风,‘爱拼才会赢’刻在每一个闽南人的心中,拼搏之余回到漳浦,看着家乡的山海,会有一种归属感,总能回想起儿时那无忧无虑的生活。”
《My Sweet Baby》获得学生组的第三名,创作者潘昊锞表示自己很意外:“作为一名非音乐专业选手,能在众多优秀的创作者中被看到,拿到这个音乐大奖,点燃了我的创作音乐的热情和信心,希望这首歌能引发大家对自己家乡思恋之情。”(海峡网 叶卢苗艺)
《My Sweet Baby》
词曲:潘昊锞
演唱:潘昊锞
I want to take you to the beautiful sea
The waves gently patted our toes
I want to take you to the quiet valley
Everything in nature surrounds us
I want to take you in a convertible car
A gentle breeze caresses our hairline
Forever Young
My sweet baby
译文:
我想带你去美丽的大海
海浪轻拍我们的脚尖
我想带你去安静的山谷
大自然的一切围绕着我们
我想带你坐在敞篷车
微风轻拂我们的发际线
永远年轻
我的宝贝
责任编辑:肖舒